I returned to Mezagorm, and waited for a quiet moment when the Blood Raiders were not present. I will definitely have to deal with them if I ever want to do a long exploration of the ruin, as the Indagatrix cannot stay cloaked in close proximity of the ruin.
But for now, there is another hurdle. As I approached the structure, I received an automated message "Access forbidden without DGCHP permit".
My political officer Ivan immediately insisted we should get this permit first.
We had to look up what the DGCHP is. It turns out to be the Directorate General of Cultural-Historic Patrimonium, one of the many agencies part of the Amarr Civil Service.
Their website says: "The Directorate-General of Cultural-Historic Patrimonium oversees built architectural and archaeological heritage and performs conservation, exercising a normative, regulatory and supervisory function, defining and disseminating methodologies and procedures for intervention in Cultural Heritage, monitoring, technically supervising and adopting, whenever necessary, the measures provided for by law."
The universal translator was of no help to understand what this actually means. Luckily, there is an Amarr Civil Service information center around Riavayed XI, just two jumps away.
